דילוג לתוכן

סל קניות

סל הקניות ריק

מאמר: פרנץ, לפני קפקא

פרנץ, לפני קפקא

פרנץ, לפני קפקא

סטפן‭ ‬ליט

ביולי‭ ‬2019‭ ‬קיבלו‭ ‬נציגי‭ ‬הספרייה‭ ‬הלאומית‭ ‬רשות‭ ‬לפתוח‭ ‬כספות‭ ‬אחדות‭ ‬בבנק‭ ‬שוויצרי‭ ‬ולהעביר‭ ‬את‭ ‬תכולתן‭ ‬לירושלים‭. ‬אחת‭ ‬מהכספות‭ ‬האלה‭ ‬הכילה‭ ‬מאות‭ ‬מכתבים‭, ‬ציורים‭ ‬וכתבי‭ ‬יד‭ ‬מאת‭ ‬פרנץ‭ ‬קפקא‭, ‬מדמויות‭ ‬המפתח‭ ‬של‭ ‬הספרות‭ ‬העולמית‭ ‬במאה‭ ‬העשרים‭. ‬סיפורם‭ ‬של‭ ‬פריטים‭ ‬נדירים‭ ‬אלה‭ ‬החל‭ ‬כמעט‭ ‬מאה‭ ‬שנים‭ ‬קודם‭ ‬לכן‭, ‬מעט‭ ‬לאחר‭ ‬מותו‭ ‬בטרם‭ ‬עת‭ ‬של‭ ‬הסופר‭. ‬

קפקא‭ (‬1883‮–‬1924‭) ‬נולד‭ ‬למשפחה‭ ‬מתבוללת‭ ‬בפראג‭, ‬אחת‭ ‬הערים‭ ‬החשובות‭ ‬באימפריה‭ ‬האוסטרו–הונגרית‭. ‬הוא‭ ‬למד‭ ‬משפטים‭ ‬באוניברסיטה‭ ‬הגרמנית‭ ‬בעיר‭, ‬ושם‭ ‬פגש‭ ‬את‭ ‬הסופר‭ ‬מקס‭ ‬ברוד‭ (‬1884‮–‬1968‭), ‬לימים‭ ‬חברו‭ ‬הקרוב‭. ‬קפקא‭ ‬גילה‭ ‬עניין‭ ‬עמוק‭ ‬בספרות‭ ‬ובפילוסופיה‭ ‬והחל‭ ‬לכתוב‭ ‬בעצמו‭, ‬אך‭ ‬מכיוון‭ ‬שהטיל‭ ‬ספק‭ ‬בערכן‭ ‬הספרותי‭ ‬של‭ ‬יצירותיו‭, ‬היסס‭ ‬אם‭ ‬לפרסמן‭ ‬וזכה‭ ‬להכרה‭ ‬מועטה‭ ‬בלבד‭ ‬בימי‭ ‬חייו‭. ‬ברוד‭ ‬הוא‭ ‬שעודד‭ ‬את‭ ‬חברו‭ ‬לסיים‭ ‬את‭ ‬יצירותיו‭ ‬ולפרסמן‭, ‬ובזכותו‭ ‬הן‭ ‬נכנסו‭ ‬לקנון‭ ‬הספרות‭ ‬העולמית‭. ‬

בשנים‭ ‬1921‮–‬1922‭ ‬כתב‭ ‬קפקא‭ ‬לברוד‭ ‬שני‭ ‬מכתבים‭, ‬ובהם‭ ‬ביקש‭ ‬שכל‭ ‬כתבי‭ ‬היד‭, ‬הציורים‭ ‬והמכתבים‭ ‬שלו‭ ‬יושמדו‭ ‬לאחר‭ ‬מותו‭. ‬עם‭ ‬זאת‭ ‬ובניגוד‭ ‬להוראות‭ ‬מפורשות‭ ‬אלה‭, ‬אסף‭ ‬ברוד‭ ‬ממקומות‭ ‬שונים‭ ‬את‭ ‬כל‭ ‬יצירותיו‭ ‬של‭ ‬קפקא‭, ‬ולאחר‭ ‬מותו‭ ‬ממחלת‭ ‬השחפת‭ ‬החל‭ ‬לפרסמן‭. ‬שלושת‭ ‬הרומנים‭ ‬הבלתי–גמורים‭ ‬‮'‬המשפט‮'‬‭, ‬‮'‬אמריקה‮'‬‭ ‬ו'הטירה‮'‬‭ ‬הם‭ ‬המפורסמים‭ ‬שביצירות‭ ‬אלה‭. ‬כשברח‭ ‬ברוד‭ ‬ממולדתו‭ ‬צ'כוסלובקיה‭ ‬אל‭ ‬ארץ‭ ‬ישראל‭ ‬בשנת‭ ‬1939‭, ‬הוא‭ ‬לקח‭ ‬עימו‭ ‬את‭ ‬כל‭ ‬כתבי‭ ‬קפקא‭.‬

בתחילת‭ ‬שנות‭ ‬השישים‭ ‬של‭ ‬המאה‭ ‬העשרים‭ ‬השיב‭ ‬ברוד‭ ‬מספר‭ ‬רב‭ ‬של‭ ‬יצירות‭ ‬ליורשיו‭ ‬של‭ ‬קפקא‭ ‬שנותרו‭ ‬בחיים‭. ‬עם‭ ‬זאת‭ ‬הוא‭ ‬שמר‭ ‬אצלו‭ ‬מאות‭ ‬מכתבים‭, ‬כמה‭ ‬כתבי‭ ‬יד‭ ‬קצרים‭, ‬תרגילים‭ ‬בעברית‭ ‬וכן‭ ‬ציורים‭ ‬רבים‭, ‬המהווים‭ ‬חלק‭ ‬חשוב‭ ‬במורשתו‭ ‬הספרותית‭ ‬של‭ ‬קפקא‭. ‬משסיים‭ ‬ברוד‭ ‬לערוך‭ ‬את‭ ‬הפריטים‭ ‬יקרי‭ ‬הערך‭, ‬הפקידם‭ ‬בבנק‭ ‬בשווייץ‭, ‬שאותו‭ ‬החשיב‭ ‬לאחד‭ ‬המקומות‭ ‬הבטוחים‭ ‬בעולם‭. ‬לאחר‭ ‬מאבק‭ ‬משפטי‭ ‬ארוך‭ ‬בשאלת‭ ‬הבעלות‭ ‬על‭ ‬יצירות‭ ‬אלה‭, ‬מאבק‭ ‬אשר‭ ‬הסתיים‭ ‬רק‭ ‬בשנת‭ ‬2019‭, ‬הופקד‭ ‬בספרייה‭ ‬הלאומית‭ ‬ארכיונו‭ ‬האישי‭ ‬הגדול‭ ‬של‭ ‬ברוד‭, ‬ובו‭ ‬גם‭ ‬יצירותיו‭ ‬של‭ ‬קפקא‭. ‬יצירות‭ ‬אלה‭ ‬הן‭ ‬האוסף‭ ‬השלישי‭ ‬בגודלו‭ ‬בעולם‭ ‬של‭ ‬יצירות‭ ‬מקור‭ ‬מפרי‭ ‬עטו‭ ‬של‭ ‬הסופר‭. ‬